ANIMATIONS AUX PLANS D'HOTONNES STATION DE L'AIN 01

PROGRAMME D’ANIMATIONS

SEMAINE DU SAMEDI 19 AU VENDREDI 25 DECEMBRE 2009

STATION DES PLANS D’HOTONNES

Réservations pour les sorties  à l’ Office de Tourisme - 04.79.87.65.14 -

Dimanche 20 :

* 17h15 : Pot d’accueil à la Maison des Plans – Nous vous présenterons les animations proposées pendant la semaine et vous pourrez déguster  des produits locaux

Lundi 21 :

* 16h30 : Visite commentée de la Fromagerie de Brénod – Vous découvrirez les secrets de fabrication du Comté AOC et vous pourrez acheter fromage, beurre, crème… fabriqués sur place – Tarifs : 2€ / personne, gratuit - de 12 ans – Inscription  avant 12h ; Covoiturage à organiser.

 * Uniquement sur rdv,  modelage bien-être et relaxant aux huiles essentielles avec Isabelle – 06 36 57 62 98       

Mardi 22 :

* 10 - 15h : Journée mini-trappeur encadrée par un accompagnateur professionnel : apporter ses raquettes, un pique-nique et de quoi faire griller sur un feu. Eventuellement, initiation à la construction d’un abri de secours sous neige.  Entre 7 et 10 ans (accompagné par un parent): 10€ ;   + de 10 ans : 13€

* 17h00 : Sortie raquettes sous les étoiles  encadrée par un accompagnateur diplômé qui vous fera découvrir le Plateau de Retord de manière originale – Tarifs : 16€ adulte / 10€ enfant.  Possibilité de repas à l’arrivée.

* 19 - 21h : Ski de fond sur le stade éclairé de biathlon  - sur inscription – 10 personnes minimum

Mercredi 23 :

*  19h00 : Descente aux flambeaux pour les enfants – Inscriptions : E.S.F. avant 16h00

* 19h30 : Descente aux flambeaux effectuée par le personnel de la Station

* 20h00-22h00 : Ski alpin en nocturne sur la piste du Bordet et sur le snow parc avec musique – Renseignements : Remontées mécaniques : 04.79.87.68.09 – Vin chaud à l’Hôtel restaurant Berthet.

Jeudi 24 :

 * 14h : Sur les traces du renard en raquettes avec un accompagnateur professionnel   ; 16€/ personne.   

* Uniquement sur rdv,  modelage bien-être et relaxant aux huiles essentielles avec Isabelle – 06 36 57 62 98        

Vendredi 25 

PASSEZ DE JOYEUSES FETES DE NOEL !!!

 

EN VALROMEY-RETORD

Dimanche 20 :

* 10h00–18h00 : à Champagne– Maison de Pays : 14^ème Marché de Noël - Des artisans et créateurs vous montreront leur savoir-faire et vous proposeront des idées cadeaux – Vente de boudins et de vin chaud, buvette, animations ludiques à la Maison des Jeux par Ain’terlude, présence du Père Noël à 15h, loterie – Entrée libre

Mercredi 23 :

* 10h – 12h : à Champagne – Maison des Jeux avec Ain’terlude, accueil tout public ; 2€ adulte ; 1€ enfant

Jeudi 24 :

 *9h00-11h00 : Champagne – Maison des Jeux avec Ain’terlude, accueil petits et parents ; 2€ adulte ; 1€ enfant

Office de Tourisme Valromey-Retord –

Maison des Plans – 01260 Les Plans d’Hotonnes –

Tél : 04.79.87.65.14

www.valromeyretord.com

officedutourisme@valromeyretord.com

PROGRAMME D’ANIMATIONS

SEMAINE DU SAMEDI 26 DECEMBRE 2009  AU VENDREDI 1 JANVIER 2009

STATION DES PLANS D’HOTONNES

Réservations pour les sorties  à l’ Office de Tourisme - 04.79.87.65.14 -

SAMEDI 26 :

* 17h : Messe de Noël à la Maison des Plans – préparée par la Pastorale des Réalités du Tourisme et des Loisirs

Dimanche 27 :

* 17h15 : Pot d’accueil à la Maison des Plans – Nous vous présenterons les animations proposées pendant la semaine et vous pourrez déguster  des produits locaux

Lundi 28 :

* 16h30 : Visite commentée de la Fromagerie de Brénod – Vous découvrirez les secrets de fabrication du Comté AOC et vous pourrez acheter fromage, beurre, crème… fabriqués sur place – Tarifs : 2€ / personne, gratuit - de 12 ans – Inscription  avant 12h ; Covoiturage à organiser.

 * Uniquement sur rdv,  modelage bien-être et relaxant aux huiles essentielles  avec Isabelle – 06 36 57 62 98       

Mardi 29 :

* 10 - 15h : Journée mini-trappeur encadrée par un accompagnateur professionnel : apporter ses raquettes, un pique-nique et de quoi faire griller sur un feu. Eventuellement, initiation à la construction d’un abri de secours sous neige.  Entre 7 et 10 ans (accompagné par un parent): 10€ ;   + de 10 ans : 13€

* 17h00 : Sortie raquettes sous les étoiles  encadrée par un accompagnateur diplômé qui vous fera découvrir le Plateau de Retord de manière originale – Tarifs : 16€ adulte / 10€ enfant.  Possibilité de repas à l’arrivée.

* 19 - 21h : Ski de fond sur le stade éclairé de biathlon  - sur inscription – 10 personnes minimum

Mercredi 30 :

*  19h00 : Descente aux flambeaux pour les enfants – Inscriptions : E.S.F. avant 16h00

* 19h30 : Descente aux flambeaux effectuée par le personnel de la Station

* 20h00-22h00 : Ski alpin en nocturne sur la piste du Bordet et sur le snow parc avec musique – Renseignements : Remontées mécaniques : 04.79.87.68.09 – Vin chaud à l’Hôtel restaurant Berthet.

Jeudi 31 :

 * 14h : Sur les traces du renard en raquettes avec un accompagnateur professionnel   ; 16€/ personne.   

* Uniquement sur rdv,  modelage bien-être et relaxant aux huiles essentielles avec Isabelle – 06 36 57 62 98       

Vendredi 1° janvier

BONNE ANNEE 2010 !!!

 

EN VALROMEY-RETORD

Mercredi 30 :

* 10h – 12h : à Champagne – Maison des Jeux avec Ain’terlude, accueil tout public ; 2€ adulte ; 1€ enfant

Pour information : le magasin Vival à Hotonnes est ouvert :

tous les jours de 7h30 à 12h30 ; du mardi au samedi de 15 à 19h

le guide pratique de l’Office du Tourisme contient les adresses de tous les adhérents de l’OT ( prestataires nature et culture, hébergeurs, commerces, services et artisans….). Vous le trouverez à la Maison des Plans ou à l’Office du Tourisme à Champagne en Valromey.

Office du Tourisme Valromey-Retord

Maison des Plans – 01260 Les Plans d’Hotonnes –

Tél : 04 79 87 65 14

Maison de Pays – 01260 CHAMPAGNE EN VALROMEY

Tél. 04 79 87 51 04

www.valromeyretord.com

officedutourisme@valromeyretord.com